Manifiesto / Manifestua


El cierre de la web BurlataHerria por parte de la Audiencia Nacional, y la imputación de uno de sus colaboradores por "apología del terrorismo", es sólo el último de una larga lista de ataques a la libertad de expresión... (Manifiesto completo)


Entzutegi Nazionalaren aginduz BurlataHerria web gunearen itxiera eta "terrorismoaren gorazarrea" egiteagatik honen kolaboratzaile baten inputazioa adierazpen askatasunaren aurkako azkenengo erasoak dira,... (Manifestu osoa)




22 de noviembre de 2013

ENTREVISTA A ITSASO TORREGROSA, IMPUTADA EN EL SUMARIO 26/11

http://libre.epaiketarikez.org/ Entrevista de Santi Chaverri a Itxaso Torregrosa, imputada en el sumario 26/11:

Itxaso Torregrosa Arteaga. Burlata (Nafarroa). 27 años (23 en el momento de la detención en 2009). Educadora.

¿De qué se os acusa a los 40 jóvenes independentistas que estáis en el 26/11?
A l@s cuarenta jóvenes que se nos juzga en este sumario se nos acusa de pertenencia a Segi y por lo tanto, pertenencia a organización terrorista. Segi fue ilegalizada, al igual que Jarrai y Haika, y posteriormente declarada terrorista por lo que actualmente toda actividad política que pueda ser relacionada con Segi es considerada terrorismo.
¿De qué te acusan a ti?
Como decía la acusación que pesa contra l@s cuarenta es la de pertenecer a Segi, y las pruebas que utilizan en nuestra contra son ruedas de prensa, propaganda política, participar en movilizaciones o reuniones… Como denunciamos en el juicio lo que allí se está juzgando es nuestra actividad política y pública.
¿Qué era Segi? ¿A qué se dedicaba? ¿Cuándo nació? ¿Qué defendia?
Segi era un organización juvenil independentista, feminista y socialista que nacio en 2001 y aglutinaba a miles de jovenes vasc@s en pro de una Euskal Herria libre y de otro modelo político y social para ésta. Era una organización juvenil vasca, internacionalista y de izquierdas que después de varios años de actividad se autodisolvió en 2012. Es un anacronismo que se nos acuse de pertenecer a una organización que ya no existe.
¿Qué ocurrió la madrugada del 24 de noviembre de 2009?
Aquella noche cientos de encapuchados entraron de madrugada y armados en decenas de casas de Euskal Herria montando un dispositivo sin precedentes y practicando cientos de registros y 36 detenciones. Otras diez personas de las que hoy tenemos juicio no se encontraban en casa y fueron detenidos posteriormente. Una en casa, otra a las puertas de la audiencia nacional y otras 8 meses después en el Estado francés e Italia.
¿Cómo fue en tu caso la detención?
Me encontraba en casa de mis padres durmiendo con mi pareja cuando oímos ruidos en el rellano. Empezaron a tocar fuerte el timbre y a aporrear la puerta y cuando abrió mi pareja lo redujeron. Nos mandaron cada uno a una habitación para que no pudiermos vernos y empezaron con el registro habitación por habitación. Me comunicaron que estaba detenida e incomunicada y practicaron conmigo tres registros. La situación era horrible pero hasta llegar a Madrid el trato conmigo fue bastante correcto…
¿Hubo torturas en esta macroredada?

18 de noviembre de 2013

AUZIPERATUEI ELKARTASUNA ADIERAZTEKO KONTZENTRAZIOAK

Concentraciones de solidaridad en Iruñea y Burlata con los juzgados por tratar de exhibir la ikurriña en el txupinazo de 2010.



¿POR QUÉ HAN ORDENADO EL CIERRE DE ATEAK IREKI?

¿Por qué ha ordenado la Audiencia Nacional española el cierre de Ateak Ireki? En este video se explica la trayectoria de este medio de comunicación vasco y los motivos que han llevado a la Audiencia Nacional a censurarlo. El sábado 23 de noviembre, a las 19:00 en la Plaza del Ayuntamiento de Iruñea-Pamplona, concentración en favor del derecho a la libertad de expresión y en contra del cierre de Ateak Ireki.


14 de noviembre de 2013

LA AUDIENCIA NACIONAL DECRETA EL CIERRE DE ATEAK IREKI


Miembros de Ateak Ireki arropados por agentes políticos, sociales, sindicales y ciudadanos han denunciado la orden de cierre del medio de comunicación y lo han calificado de "un nuevo ataque a la libertad de expresión e información". En palabras de los responsables de Ateak Ireki, "es inadmisible que con un auto de 3 páginas la Audiencia Nacional pueda cerrar un medio de comunicación".

Ateak Ireki considera que el tribunal de excepción "pisotea nuestros derechos", y denuncian que pese a que el auto no es firme y se puede recurrir, "las consecuencias ya las estamos padeciendo", ya que a día de hoy la mayoría de las empresas de telefonía impiden el acceso a esta página web.

Por ello consideran que se encuentran en una situación de "indefensión total". En el auto remitido no se acusa de nada concreto a Ateak Ireki, ni se presentan pruebas o argumentos para sostener que es parte de Herrira. Por ello, los responsables de Ateak Ireki se preguntan "en qué pais democrático se puede cerrar un medio de comunicación sin ni siquiera argumentar y dar pruebas para ello. No busqueis en el mapa. Esto no pasa en ninguna democracia", han concluido.

En opinión de Ateak Ireki, el cierre del medio demuestra que el Estado español y el gobierno del PP "siguen utilizando la represión para hacer frente al nuevo escenario político que existe en Euskal Herria". Además de no dar pasos en favor de la resolución del conflicto, con el cierre de Ateak Ireki, el gobierno popular "demuestra que es capaz de todo para eliminar las voces disidentes y molestas en estos tiempos tan convulsos a nivel socioeconómico. No quieren que se oiga la voz de quienes salen a la calle".

Han anunciado que más alla de las acciones judiciales que se puedan poner en marcha para tratar de evitar "este atropello", sus esfuerzos van a ir encaminados en articular una respuesta "lo más amplia posible ante este nuevo ataque a la libertad de expresión". Para ello en los próximos días buscarán adhesiones a un manifiesto "muy breve pero contundente". Además, se ha convocado a la ciudadanía a una CONCENTRACIÓN que se celebrará el próximo sábado 23 de noviembre a las 19:00 en la Plaza del Ayuntamiento de Iruñea.

Por otro lado, consideran importante que el movimiento popular y combativo de Nafarroa tenga formas y canales para difundir su voz en la red. "Confiamos en que toda la solidaridad que hemos recibido estos días se canalice y que con el esfuerzo de todas y todos logremos que en las próximas semanas existan nuevos proyectos comunicativos para lograrlo. En esa tarea tendrán toda nuestra ayuda".

Por último, han querido agradecer a todas las personas y organizaciones de todo tipo que han mostrado su apoyo y solidaridad. "Nuestra única arma para seguir trabajando será el ejercicio de la libertad de expresión", han concluido.

ENTREVISTA A "PITU" DE ATEAK IREKI

Cuando todavía no han pasado 24 horas desde que la Audencia Nacional decretase el cierre de la página web Ateak Ireki, esta mañana hemos hablado con uno de sus responsables, con Miguel Angel Llamas “Pitu”. Según Pitu “la Audiencia Nacional ha vuelto ha actuar como la Inquisición española” y ha ñadido que “ahora no se queman libros, ahora cierran páginas web”: http://www.info7.com/2013/11/14/pitu-ateak-ireki/
 

4 de noviembre de 2013

LA IKURRIÑA ALGO MÁS QUE UN TRAPO


11 personas imputadas por haber tratado de introducir en la ikurriña en el txupinazo de Sanfermines del 2010 serán juzgadas próximamente en Navarra. Ateak Ireki ha entrevistado en este reportaje a vecinos de Burlata imputados en esta causa, y a personas que hablan sobre la presencia de la ikurriña en sus vidas, el significado que tiene para ellas y sobre la represión que este símbolo sufre en Nafarroa.